[ Avaa Bypassed ]

check_econfigset=Ez da iSCSI TGTd konfigurazio fitxategirik ezarri!
check_econfig=$1 iSCSI TGTd konfigurazio fitxategia ez da zure sisteman aurkitu.
check_etgtadm=ISCSI TGTd administrazio komandoa $1 ez da zure sisteman aurkitu.
check_einit=$1 abiatzeko ekintza ez da existitzen

index_title=iSCSI TGTd
index_clink=Agian ez dago instalatuta edo zure <a href='$1'>moduluaren konfigurazioa</a> okerra da.
index_stop=Gelditu iSCSI TGTd
index_stopdesc=Egin klik botoi honetan iSCSI jomuga martxan jartzeko. Partekatutako gailu guztiak ez dira bezeroen eskuragarri egongo.
index_start=Hasi iSCSI TGTd
index_startdesc=Egin klik botoi honetan iSCSI xedeari ekiteko, partekatutako gailuak bezeroen eskuragarri egon daitezen.
index_restart=Berrabiarazi iSCSI TGTd
index_restartdesc=Egin klik botoi honetan uneko konfigurazioa iSCSI helburua berrabiarazteko.
index_atboot=Hasi abiarazi?
index_atbootdesc=Aldatu aukera hau iSCSI jomuga abiapuntuan hasi ala ez kontrolatzeko. Une honetan abian ez bada hasi eta Bai aukeratzen bada, init script berria sortuko da.
index_manual=Editatu Konfigurazio fitxategiak
index_manualdesc=Eskuz editatu iSCSI xede konfigurazio fitxategiren bat, Webmin-ek onartzen ez dituen aldaketak egiteko.
index_return=helburuen zerrenda
index_none=Ez dira oraindik esportatu iSCSI helburuak zehaztu.
index_add=Gehitu iSCSI xede berri bat.
index_target=Xede izena
index_delete=Ezabatu hautatutako helburuak
index_lun=Disko gailuak
index_users=Onartutako erabiltzaileak
index_size=Tamaina osoa
index_noluns=Bat ere ez
index_nousers=Edozein

dtargets_err=Ezin izan dira helburuak ezabatu
dtargets_enone=Ez da hautatu!

target_title1=Sortu iSCSI Target
target_title2=Editatu iSCSI Target
target_header=iSCSI partekatutako gailuaren aukerak
target_part=Disko partizio lokala
target_raid=RAID gailua
target_md=$1 RAID gailua
target_lvm=LVM bolumen logikoa
target_lv=LVM VG $1, LV $2 
target_other=Beste fitxategi edo gailua
target_lun=$1 partekatzeko gailua
target_name=Xede izena
target_egone=Aukeratutako xedeak ez du jada!
target_none=Ezer
target_null=Aldi baterako RAM tamainako diskoa
target_sectors=sektore
target_fileio=Fitxategian oinarrituta
target_blockio=Blokean oinarriturik (katxeorik gabe, gailuetarako bakarrik)
target_iomode=IO modua
target_wt=Idazmena katxeatu bidez
target_wb=Idatzi atzera-katxea
target_ro=Irakurtzeko soilik
target_iuser=Bezeroen autentifikazioa
target_iuserall=Ez da autentikaziorik behar
target_iuserbelow=Baimendu saioa behean ..
target_uname=Erabiltzaile izena
target_upass=Pasahitza
target_ouser=Bezeroentzako autentikazioa
target_ousernone=Ez autentikatu
target_ousername=Sartu erabiltzaile-izenarekin
target_ouserpass=eta pasahitza
target_err=Huts egin du helburua gordetzean
target_esectors=$1 gailuaren sektore kopurua edo ez zenbakitzea
target_eother=$1 gailurako fitxategi falta edo baliogabea
target_eiuser=$1 erabiltzailearen izen baliogabea. Ez dago lekurik
target_eipass=Pasahitza baliogabea da $1 erabiltzailearentzat
target_eouser=Bezeroei autentifikaziorako erabiltzaile izen falta edo baliogabea - ez zaie espaziorik onartzen
target_eopass=Bezeroentzako autentikaziorako pasahitz falta edo baliogabea da. Ez da lekurik onartzen
target_eiusernone=Ez da bezeroaren erabiltzaile izenik sartu
target_iaddress=Baimendu konexioak helbideetatik
target_iname=Onartu abiarazleak konexioak
target_iall=guztiak
target_ibelow=Jarraian idatzi
target_type=Biltegiratze mota
target_backing=Babes denda
target_direct=Gailurako sarbide zuzena
target_cache=Cache gailuari idazten dio?
target_eaddr=IP helbide baliogabea
target_eaname=Baliogabea da hasiberriaren izena

start_err=Huts egin du iSCSI TGTd abiaraztean
stop_err=Ezin izan da iSCSI TGTd gelditu
restart_err=Ezin izan da iSCSI TGTd berrabiarazi
atboot_err=Huts egin du abiaraztean
atboot_einit=$1 hasierako scripta ez da existitzen

log_create_target=$1 helburu sortua
log_delete_target=$1 xede ezabatu da
log_modify_target=$1 helburu aldatua
log_delete_targets=$1 helburu ezabatu dira
log_start=ISCSI zerbitzaria hasi da
log_stop=ISCSI zerbitzaria gelditu da
log_restart=ISCSI zerbitzaria berrabiarazi da
log_atboot=ISCSI zerbitzaria gaituta dago abiaraztean
log_delboot=Desgaituta dago iSCSI zerbitzaria abioan
log_manual=Eskuz editatu den konfigurazio fitxategia

manual_title=Editatu Konfigurazio fitxategia
manual_file=Aukeratu fitxategia editatzeko:
manual_ok=Open
manual_desc=Erabili beheko testu koadroa iSCSI zerbitzariaren $1 konfigurazio fitxategia editatzeko. Kontuz ibili, ez baita inolako balioztapenik egingo zure sarreran!
manual_err=Ezin izan da konfigurazio fitxategia gordetzean
manual_edata=Ez da edukirik sartu!
manual_efile=Konfigurazio fitxategi baliogabea!