[ Avaa Bypassed ]

index_title=BSD Firewall
index_eipfw=ไม่พบคำสั่งไฟร์วอลล์ BSD $1 ในระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ไม่ถูกต้อง
index_elist=เกิดข้อผิดพลาดในการดึงข้อมูลกฎไฟร์วอลล์ที่ใช้งานอยู่โดยใช้คำสั่ง $1:$2 บางทีเคอร์เนลอาจไม่ได้รับการกำหนดค่าให้รองรับไฟร์วอลล์หรือ <a href='$3'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ไม่ถูกต้อง
index_version=IPFW เวอร์ชั่น $1 
index_apply=ใช้การกำหนดค่า
index_applydesc=คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อให้การกำหนดค่าไฟร์วอลล์ด้านบนใช้งานได้ กฎไฟร์วอลล์ใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบันจะถูกลบทิ้งและแทนที่
index_applydesc2=คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อทำให้การกำหนดค่าไฟร์วอลล์แสดงไว้ด้านบนใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดในคลัสเตอร์ กฎไฟร์วอลล์ใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบันจะถูกลบทิ้งและแทนที่
index_unapply=ย้อนกลับการกำหนดค่า
index_unapplydesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อรีเซ็ตการกำหนดค่าที่แสดงด้านบนเป็นที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน
index_boot=เปิดใช้งานเมื่อบูต
index_bootdesc=เปลี่ยนตัวเลือกนี้เพื่อควบคุมว่าจะเปิดใช้งานไฟร์วอลล์ของคุณในเวลาบูตหรือไม่
index_setup=ยังไม่มีการติดตั้งไฟร์วอลล์ IPFW ในระบบของคุณ Webmin สามารถตั้งค่าให้คุณหนึ่งไฟล์เพื่อเก็บไว้ในไฟล์ $1 ด้วยการตั้งค่าเริ่มต้นตามประเภทไฟร์วอลล์ที่คุณเลือกด้านล่าง ..
index_rsetup=การกำหนดค่าไฟร์วอลล์ IPFW ในระบบของคุณกำลังจะถูกตั้งค่าใหม่ Webmin จะตั้งค่ากฎเริ่มต้นใหม่ที่จะเก็บไว้ในไฟล์ $1 ด้วยการตั้งค่าเริ่มต้นตามประเภทไฟร์วอลล์ที่คุณเลือกด้านล่าง ..
index_auto0=อนุญาตการรับส่งข้อมูลทั้งหมด
index_auto1=ทำการแปลที่อยู่เครือข่ายบนอินเทอร์เฟซภายนอก:
index_auto2=บล็อกการเชื่อมต่อขาเข้าทั้งหมดบนอินเทอร์เฟซภายนอก:
index_auto3=บล็อกทั้งหมดยกเว้น SSH และ IDENT บนอินเทอร์เฟซภายนอก:
index_auto4=บล็อกทั้งหมดยกเว้น SSH, IDENT, ping และพอร์ตสูงบนอินเทอร์เฟซ:
index_auto=ติดตั้งไฟร์วอลล์
index_atboot=เปิดใช้งานไฟร์วอลล์ในเวลาบูตหรือไม่
index_count1=แพ็กเก็ต
index_count2=ข้อมูล
index_reset=รีเซ็ตไฟร์วอลล์
index_resetdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อล้างกฎไฟร์วอลล์ที่มีอยู่ทั้งหมดและตั้งค่ากฎใหม่สำหรับการกำหนดค่าเริ่มต้นพื้นฐาน
index_cluster=เซิร์ฟเวอร์คลัสเตอร์
index_clusterdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Webmin เพิ่มเติมซึ่งการกำหนดค่าไฟร์วอลล์จะถูกคัดลอกโดยอัตโนมัติ
index_return=กฎไฟร์วอลล์

index_num=Num
index_action=หนังบู๊
index_desc=เงื่อนไข
index_cmt=คิดเห็น
index_move=ย้าย
index_radd=เพิ่ม
index_add=เพิ่มกฎไฟร์วอลล์ใหม่
index_add2=เพิ่มกฎไฟร์วอลล์
index_delete=ลบที่เลือก
index_existing=Webmin ตรวจพบกฎไฟร์วอลล์ $1 IPFW ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันซึ่งไม่ได้บันทึกไว้ในไฟล์ $2 กฎเหล่านี้อาจตั้งค่าจากสคริปต์ซึ่งโมดูลนี้ไม่ทราบวิธีการอ่านและแก้ไข <p> หากคุณต้องการใช้โมดูลนี้เพื่อจัดการไฟร์วอลล์ IPFW ของคุณให้คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อแปลงกฎที่มีอยู่เป็นไฟล์บันทึก จากนั้นปิดใช้งานสคริปต์ไฟร์วอลล์ที่มีอยู่ของคุณ
index_saveex=บันทึกกฎไฟร์วอลล์
index_headerex=การกำหนดค่าไฟร์วอลล์ที่มีอยู่

action_allow=<font color=#00aa00>อนุญาต</font>
action_deny=<font color=#ff0000>วาง</font>
action_reject=<font color=#ff4400>ปฏิเสธ</font>
action_reset=<font color=#ff4400>รีเซ็ต</font>
action_skipto=ข้ามไปที่
action_check-state=ตรวจสอบชุดกฎแบบไดนามิก
action_count=อัปเดตตัวนับ
action_divert=โอนไปยังพอร์ต
action_fwd=ส่งต่อไปยัง IP และพอร์ต
action_pipe=ผ่านไปยังท่อ
action_queue=ผ่านไปยังคิว
action_tee=ส่งสำเนาไปยังพอร์ต
action_unreach=ส่งคืน ICMP
laction_allow=<font color=#00aa00>อนุญาตให้ใช้แพ็กเก็ต</font>
laction_deny=<font color=#ff0000>วางแพ็กเก็ต</font>
laction_reject=<font color=#ff4400>ส่งคืนการปฏิเสธ ICMP</font>
laction_reset=<font color=#ff4400>รีเซ็ตการเชื่อมต่อ TCP</font>
laction_skipto=ข้ามไปที่กฎ

edit_title1=สร้างกฎ
edit_title2=แก้ไขกฎ $1 
edit_header1=การกระทำของกฎ
edit_cmt=แสดงความคิดเห็นกฎ
edit_action=การกระทำที่จะ
edit_num=หมายเลขสั่งซื้อ
edit_log=บันทึกแพ็กเก็ตที่ตรงกันหรือไม่
edit_logyes=ใช่อย่างน้อย $1 ครั้ง (เว้นว่างโดยไม่ จำกัด จำนวน)
edit_proto=มาตรการ
edit_proto_not=โปรโตคอลใด ๆ ยกเว้นที่เลือก
edit_any=&lt;ใด ๆ &gt;
edit_desc=การกระทำที่เลือกด้านบนจะดำเนินการหาก <b>ทั้งหมด</b> ตรงตามเงื่อนไขด้านล่าง
edit_headerfrom=เงื่อนไขแหล่งแพ็คเก็ต
edit_headerto=เงื่อนไขปลายทางของแพ็กเก็ต
edit_from=แหล่งที่อยู่
edit_sany=ที่อยู่ใดก็ได้
edit_sme=ที่อยู่ของระบบไฟร์วอลล์
edit_saddr=ที่อยู่โฮสต์หรือเครือข่าย
edit_snot=ที่อยู่ทั้งหมดยกเว้นที่เลือกไว้
edit_to=ที่อยู่ปลายทาง
edit_portfrom=พอร์ตต้นทาง
edit_pany=พอร์ตใดก็ได้
edit_ports=หมายเลขพอร์ตชื่อหรือช่วง
edit_portto=พอร์ตปลายทาง
edit_pnot=พอร์ตทั้งหมดยกเว้นพอร์ตที่ป้อน
edit_header2=ตัวเลือกกฎอื่น ๆ
edit_inout=ทิศทางแพ็คเก็ต
edit_ignored=ละเว้น
edit_inout1=ขาเข้า
edit_inout2=ขาออก
edit_via=ผ่านทางอินเตอร์เฟส
edit_recv=ได้รับบนอินเทอร์เฟซ
edit_xmit=ส่งบนอินเตอร์เฟส
edit_oifc=อื่น ๆ ..
edit_orblock=การแสดงออก IPFW
edit_established=จับคู่การเชื่อมต่อ TCP ที่กำหนดไว้หรือไม่
edit_keep-state=อนุญาตการเชื่อมต่อที่เหลือหรือไม่
edit_bridged=จับคู่แพ็กเก็ตบริดจ์
edit_frag=ตรงกับกลุ่มย่อย ๆ
edit_setup=ตรงกับการตั้งค่าการเชื่อมต่อ TCP หรือไม่
edit_mac1=แหล่งที่อยู่ MAC
edit_mac2=ที่อยู่ MAC ปลายทาง
edit_macaddr=ที่อยู่อีเธอร์เน็ต
edit_uid=ส่งหรือรับโดยผู้ใช้
edit_gid=ส่งหรือรับโดยกลุ่ม
edit_dstport=พอร์ตปลายทางที่เป็นตัวเลือกคือ
edit_srcport=พอร์ตต้นทางที่เป็นตัวเลือกคือ
edit_user=ผู้ใช้ Unix หรือ #UID
edit_group=กลุ่ม Unix หรือ #GID
edit_header3=เงื่อนไขของกฎ
edit_icmptypes=จับคู่ประเภท ICMP
edit_tcpflags=จับคู่ถ้าตั้งค่าสถานะ TCP
edit_not=ไม่ใช่ $1 
edit_limit=การเชื่อมต่อที่ตรงกันสูงสุด
edit_unlimited=ไม่ จำกัด
edit_src-addr=จากแหล่งที่อยู่ ..
edit_src-port=จากพอร์ตต้นทาง ..
edit_dst-addr=ไปยังที่อยู่ปลายทาง ..
edit_dst-port=ไปยังพอร์ตปลายทาง ..

save_err=ไม่สามารถบันทึกกฎได้
save_enum=หมายเลขกฎหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_eskipto=หมายเลขกฎหายไปหรือไม่ถูกต้องที่จะข้ามไป
save_efwdip=ที่อยู่ IP ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องที่จะส่งต่อไป
save_efwdport=หมายเลขพอร์ตไม่ถูกต้องที่จะส่งต่อไป
save_eteeport=การดำเนินการหมายเลขพอร์ตที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_efrom=ที่อยู่ต้นทางหรือโฮสต์หรือเครือข่ายขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_eto=ที่อยู่ปลายทางโฮสต์หรือเครือข่ายขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_eportsprotofrom=พอร์ตต้นทางสามารถระบุได้สำหรับโปรโตคอล TCP หรือ UDP เท่านั้น
save_eportsprototo=พอร์ตปลายทางสามารถระบุได้สำหรับโปรโตคอล TCP หรือ UDP เท่านั้น
save_eportsfrom=หมายเลขพอร์ตต้นทางช่วงหรือรายการที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_eportsto=หมายเลขพอร์ตปลายทางที่หายไปหรือไม่ถูกต้องชื่อช่วงหรือรายการที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
save_elogamount=จำนวนครั้งในการล็อกไม่ถูกต้องสูงสุด
save_evia=ส่งผ่านไม่ถูกต้องผ่านทางส่วนต่อประสาน
send_erecv=อินเทอร์เฟซที่ได้รับไม่ถูกต้อง
send_exmit=อินเตอร์เฟซที่ส่งไม่ถูกต้อง
save_eorblockproto=นิพจน์ IPFW ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับโปรโตคอล
save_eorblockfrom=นิพจน์ IPFW ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับที่อยู่ต้นทาง
save_eorblockto=นิพจน์ IPFW ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับที่อยู่ปลายทาง
save_eorblockfrom_ports=นิพจน์ IPFW ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับพอร์ตต้นทาง
save_eorblockto_ports=นิพจน์ IPFW ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับพอร์ตปลายทาง
save_emac1=ที่อยู่ MAC ของแหล่งที่มาไม่ถูกต้อง
save_emac2=ที่อยู่ MAC ปลายทางไม่ถูกต้อง
save_euid=ชื่อผู้ใช้ Unix ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_egid=ชื่อกลุ่ม Unix ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_eicmptypes=ประเภท ICMP สามารถระบุได้หากโปรโตคอลเป็น ICMP
save_etcpflags=สามารถระบุแฟล็ก TCP ได้หากโปรโตคอลเป็น TCP
save_elimit=ขีด จำกัด สูงสุดที่หายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_edstport=พอร์ตปลายทางที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_esrcport=พอร์ตต้นทางหายไปหรือไม่ถูกต้อง

apply_err=ไม่สามารถใช้การกำหนดค่า

desc_if=ถ้า $1 
desc_and=และ
desc_always=เสมอ
desc_proto=โปรโตคอลคือ $1 
desc_proto_not=โปรโตคอลไม่ได้เป็น $1 
desc_from=แหล่งที่มาคือ $1 
desc_from_not=แหล่งที่มาไม่ได้
desc_to=ปลายทางคือ $1 
desc_to_not=ปลายทางไม่ใช่ $1 
desc_me=โฮสต์นี้
desc_from_ports=พอร์ตต้นทางคือ $1 
desc_from_ports_not=พอร์ตต้นทางไม่ใช่ $1 
desc_to_ports=พอร์ตปลายทางคือ $1 
desc_to_ports_not=พอร์ตปลายทางไม่ใช่ $1 
desc_established=สร้างการเชื่อมต่อแล้ว
desc_established_not=ไม่ได้สร้างการเชื่อมต่อ
desc_bridged=ถูกเชื่อมโยง
desc_bridged_not=ไม่เชื่อมโยง
desc_frag=มีการแยกส่วน
desc_frag_not=ไม่แยกส่วน
desc_setup=เป็นการตั้งค่า TCP
desc_setup_not=ไม่ใช่การตั้งค่า TCP
desc_xmit=ส่งเมื่อ $1 
desc_xmit_not=ไม่ได้รับการส่งเมื่อ $1 
desc_recv=ได้รับเมื่อ $1 
desc_recv_not=ไม่ได้รับใน $1 
desc_via=ส่งผ่านทาง $1 
desc_via_not=ไม่ผ่านทาง $1 
desc_mac=ปลายทาง MAC คือ $1 และ MAC ต้นทางคือ $2 
desc_mac1=MAC ต้นทางคือ $1 
desc_mac2=ปลายทางของ MAC คือ $1 
desc_uid=ส่งโดย UID $1 
desc_gid=ส่งโดย GID $1 
desc_dstport=พอร์ตปลายทางที่เป็นตัวเลือกคือ $1 
desc_srcport=พอร์ตต้นทางที่เป็นตัวเลือกคือ $1 
desc_icmptypes=ประเภท ICMP คือ $1 
desc_tcpflags=ตั้งค่าสถานะ TCP $1 แล้ว
desc_src-port=พอร์ตต้นทาง
desc_src-addr=แหล่งที่อยู่
desc_dst-port=พอร์ตปลายทาง
desc_dst-addr=ที่อยู่ปลายทาง
desc_limit=โดยมีขีด จำกัด $1 ของ $2 
desc_where=โดยที่ $1 
desc_all=สำหรับแพ็กเก็ตทั้งหมด
desc_in=แพ็คเก็ตเข้ามา
desc_out=แพ็คเก็ตขาออก

log_create_rule=สร้างกฎ $1 แล้ว
log_delete_rule=ลบกฎ $1 แล้ว
log_modify_rule=แก้ไขกฎ $1 แล้ว
log_move_rule=ย้ายกฎ $1 แล้ว
log_create_rule_l=สร้าง $1 กฎ $2 แล้ว
log_delete_rule_l=ลบ $1 กฎ $2 แล้ว
log_modify_rule_l=แก้ไขกฎ $1 % $2 แล้ว
log_move_rule_l=ย้ายแล้ว $1 กฎ $2 
log_apply=การกำหนดค่าไฟร์วอลล์ที่ใช้
log_bootup=เปิดใช้งานไฟร์วอลล์ขณะบู๊ต
log_bootdown=ปิดใช้งานไฟร์วอลล์เมื่อบู๊ต
log_convert=แปลงกฎไฟร์วอลล์ที่ใช้งานอยู่
log_setup=ดำเนินการตั้งค่าไฟร์วอลล์เริ่มต้น
log_unapply=ย้อนกลับการกำหนดค่าไฟร์วอลล์
log_delsel=ลบกฎ $1 แล้ว

cluster_title=เซิร์ฟเวอร์ไฟร์วอลล์ของคลัสเตอร์
cluster_none=ยังไม่ได้เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ในคลัสเตอร์ไฟร์วอลล์
cluster_host=ชื่อโฮสต์
cluster_desc=ลักษณะ
cluster_os=ระบบปฏิบัติการ
cluster_add=เพิ่มเซิร์ฟเวอร์
cluster_gadd=เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ในกลุ่ม
cluster_need=คุณต้องเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ด้วยชื่อล็อกอินและรหัสผ่านในโมดูลดัชนี Webmin Servers ก่อนจึงจะสามารถจัดการได้ที่นี่
cluster_return=เซิร์ฟเวอร์คลัสเตอร์
cluster_delete=ลบที่เลือก

add_title=เพิ่มเซิร์ฟเวอร์
add_msg=กำลังเพิ่ม $1 ..
add_gmsg=กำลังเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ในกลุ่ม $1 ..
add_err=ไม่สามารถเพิ่มเซิร์ฟเวอร์
add_gerr=ไม่สามารถเพิ่มกลุ่ม
add_echeck=เซิร์ฟเวอร์ $1 ไม่มีโมดูล IPFW Firewall
add_emissing=เซิร์ฟเวอร์ $1 ไม่มีการตั้งค่าไฟร์วอลล์ IPFW
add_ok=เพิ่ม $1 ด้วยกฎไฟร์วอลล์ที่ใช้งาน $2