[ Avaa Bypassed ]

index_title=BSD Firewall
index_eipfw=Perintah firewall BSD $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin ia tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$2'></a> tidak betul.
index_elist=Ralat berlaku semasa mengambil peraturan firewall aktif menggunakan arahan $1:$2. Mungkin kernel tidak dikonfigurasikan untuk menyokong firewall, atau konfigurasi modul <a href='$3'></a> tidak betul.
index_version=Versi IPFW $1 
index_apply=Terapkan Konfigurasi
index_applydesc=Klik butang ini untuk membuat konfigurasi firewall disenaraikan di atas aktif. Peraturan firewall mana-mana yang berkuat kuasa pada masa ini akan dibuang dan diganti
index_applydesc2=Klik butang ini untuk membuat konfigurasi firewall disenaraikan di atas aktif pada semua pelayan dalam kelompok. Peraturan firewall mana-mana yang berkuat kuasa pada masa ini akan dibuang dan diganti
index_unapply=Ubah Konfigurasi
index_unapplydesc=Klik butang ini untuk menetapkan semula konfigurasi yang disenaraikan di atas kepada yang sedang aktif.
index_boot=Aktifkan pada boot
index_bootdesc=Ubah pilihan ini untuk mengawal sama ada firewall anda diaktifkan pada waktu boot atau tidak.
index_setup=Tiada firewall IPFW telah disusun lagi pada sistem anda. Webmin boleh menetapkan satu untuk anda, disimpan dalam fail $1, dengan tetapan permulaan berdasarkan pemilihan jenis firewall di bawah ini ..
index_rsetup=Konfigurasi firewall IPFW pada sistem anda akan ditetapkan semula. Webmin akan menetapkan peraturan lalai baru, disimpan dalam fail $1, dengan tetapan permulaan berdasarkan pilihan jenis firewall anda di bawah ..
index_auto0=Benarkan semua trafik
index_auto1=Adakah terjemahan alamat rangkaian pada antara muka luaran:
index_auto2=Sekat semua sambungan masuk pada antara muka luaran:
index_auto3=Sekat semua kecuali SSH dan IDENT pada antara muka luaran:
index_auto4=Sekat semua kecuali port SSH, IDENT, ping dan tinggi pada antara muka:
index_auto=Menyediakan Firewall
index_atboot=Membolehkan firewall pada masa boot?
index_count1=Peket
index_count2=Data
index_reset=Tetapkan semula Firewall
index_resetdesc=Klik butang ini untuk membersihkan semua peraturan firewall yang sedia ada dan sediakan peraturan baharu untuk konfigurasi awal asas.
index_cluster=Pelayan Kluster
index_clusterdesc=Klik butang ini untuk menyediakan pelayan Webmin tambahan yang mana konfigurasi firewall akan disalin secara automatik.
index_return=peraturan firewall

index_num=No
index_action=Tindakan
index_desc=Keadaan
index_cmt=Komen
index_move=Pindah
index_radd=Tambah
index_add=Tambah peraturan firewall baru.
index_add2=Tambah Peraturan Firewall
index_delete=Padam Dipilih
index_existing=Webmin telah mengesan $1 peraturan firewall IPFW yang sedang digunakan, yang tidak direkodkan dalam fail $2. Peraturan ini mungkin persediaan dari skrip, yang modul ini tidak tahu cara membaca dan mengedit. <P> Jika anda ingin menggunakan modul ini untuk mengurus firewall IPFW anda, klik butang di bawah untuk menukar peraturan yang sedia ada untuk menyimpan fail, dan kemudian matikan skrip firewall anda yang sedia ada.
index_saveex=Simpan Peraturan Firewall
index_headerex=Konfigurasi firewall sedia ada

action_allow=<font color=#00aa00>Benarkan</font>
action_deny=<font color=#ff0000>Drop</font>
action_reject=<font color=#ff4400>Tolak</font>
action_reset=<font color=#ff4400>Reset</font>
action_skipto=Langkau ke
action_check-state=Semak peraturan dinamik
action_count=Kemas kini kaunter
action_divert=Alih ke pelabuhan
action_fwd=Teruskan ke IP dan pelabuhan
action_pipe=Lulus ke paip
action_queue=Lulus beratur
action_tee=Hantar salinan ke port
action_unreach=Pulangan ICMP
laction_allow=<font color=#00aa00>Benarkan paket</font>
laction_deny=<font color=#ff0000>Drop packet</font>
laction_reject=<font color=#ff4400>Penolakan semula ICMP</font>
laction_reset=<font color=#ff4400>Tetapkan sambungan TCP</font>
laction_skipto=Langkau ke peraturan

edit_title1=Buat Peraturan
edit_title2=Edit Peraturan $1 
edit_header1=Tindakan peraturan
edit_cmt=Komen peraturan
edit_action=Tindakan untuk diambil
edit_num=Nombor pesanan
edit_log=Paket padanan log?
edit_logyes=Ya, paling banyak $1 kali (biarkan kosong tanpa batasan)
edit_proto=Protokol
edit_proto_not=Mana-mana protokol kecuali yang dipilih
edit_any=&lt;Any&gt;
edit_desc=Tindakan yang dipilih di atas hanya akan dijalankan jika <b>semua</b> syarat di bawah dipenuhi.
edit_headerfrom=Syarat sumber paket
edit_headerto=Syarat tujuan pakej
edit_from=Alamat sumber
edit_sany=Mana-mana alamat
edit_sme=Alamat sistem firewall
edit_saddr=Alamat, tuan rumah atau rangkaian
edit_snot=Semua alamat kecuali yang dipilih
edit_to=Alamat destinasi
edit_portfrom=Pelabuhan sumber
edit_pany=Sebarang pelabuhan
edit_ports=Nombor, nama atau julat port
edit_portto=Pelabuhan destinasi
edit_pnot=Semua pelabuhan kecuali yang dimasukkan
edit_header2=Pilihan peraturan lain
edit_inout=Arahan paket
edit_ignored=Diabaikan
edit_inout1=Masuk
edit_inout2=Keluar
edit_via=Lulus melalui antara muka
edit_recv=Diterima pada antara muka
edit_xmit=Dihantar pada antara muka
edit_oifc=Lain ..
edit_orblock=Ungkapan IPFW
edit_established=Memadankan sambungan TCP?
edit_keep-state=Benarkan sambungan lain?
edit_bridged=Padankan paket yang disebarkan?
edit_frag=Memadankan paket yang berpecah-belah?
edit_setup=Padankan persediaan sambungan TCP?
edit_mac1=Sumber alamat MAC
edit_mac2=Alamat MAC destinasi
edit_macaddr=Alamat Ethernet
edit_uid=Hantar atau diterima oleh pengguna
edit_gid=Hantar atau terima oleh kumpulan
edit_dstport=Pelabuhan destinasi pilihan adalah
edit_srcport=Pelabuhan sumber pilihan adalah
edit_user=Pengguna Unix atau #UID
edit_group=Kumpulan Unix atau #GID
edit_header3=Syarat peraturan
edit_icmptypes=Memadai jenis ICMP
edit_tcpflags=Padanan jika bendera TCP ditetapkan
edit_not=Tidak $1 
edit_limit=Sambungan yang hampir sama maksimum
edit_unlimited=Tidak terhad
edit_src-addr=Dari alamat sumber ..
edit_src-port=Dari port sumber ..
edit_dst-addr=Untuk alamat destinasi ..
edit_dst-port=Kepada pelabuhan destinasi ..

save_err=Gagal menyimpan peraturan
save_enum=Nombor peraturan hilang atau tidak sah
save_eskipto=Nombor peraturan hilang atau tidak sah untuk melangkau ke
save_efwdip=Alamat IP hilang atau tidak sah untuk diteruskan
save_efwdport=Nombor port tidak sah untuk diteruskan
save_eteeport=Nombor port hilang atau tidak sah dalam tindakan
save_efrom=Alamat sumber, tuan rumah atau rangkaian yang tiada atau tidak sah
save_eto=Alamat destinasi, hos atau rangkaian destinasi yang hilang atau tidak sah
save_eportsprotofrom=Port sumber hanya boleh ditentukan untuk protokol TCP atau UDP
save_eportsprototo=Pelabuhan destinasi hanya boleh ditentukan untuk protokol TCP atau UDP
save_eportsfrom=Senarai nombor sumber, nama, julat atau koma yang berasingan atau tidak sah
save_eportsto=Senarai nombor destinasi, nama, julat atau koma-berasingan yang hilang atau tidak sah
save_elogamount=Bilangan maksimum tidak sah untuk log
save_evia=Tidak lulus melalui antara muka
send_erecv=Antara muka yang diterima tidak sah
send_exmit=Antara muka yang dihantar tidak sah
save_eorblockproto=Ekspresi IPFW yang hilang atau tidak sah untuk protokol
save_eorblockfrom=Ekspresi IPFW yang hilang atau tidak sah untuk alamat sumber
save_eorblockto=Ekspresi IPFW yang hilang atau tidak sah untuk alamat destinasi
save_eorblockfrom_ports=Ekspresi IPFW yang hilang atau tidak sah untuk pelabuhan sumber
save_eorblockto_ports=Ekspresi IPFW yang hilang atau tidak sah untuk pelabuhan destinasi
save_emac1=Alamat MAC sumber tidak sah
save_emac2=Alamat MAC destinasi tidak sah
save_euid=Nama pengguna Unix yang hilang atau tidak sah
save_egid=Nama kumpulan Unix yang hilang atau tidak sah
save_eicmptypes=Jenis ICMP hanya boleh ditentukan jika protokol itu ICMP
save_etcpflags=Bendera TCP hanya boleh ditentukan jika protokol itu TCP
save_elimit=Had maksima atau tidak sah
save_edstport=Port destinasi hilang atau tidak sah
save_esrcport=Port sumber hilang atau tidak sah

apply_err=Gagal menggunakan konfigurasi

desc_if=Jika $1 
desc_and=dan
desc_always=Sentiasa
desc_proto=protokol adalah $1 
desc_proto_not=protokol tidak $1 
desc_from=sumber adalah $1 
desc_from_not=sumbernya tidak
desc_to=destinasi adalah $1 
desc_to_not=destinasi bukan $1 
desc_me=tuan rumah ini
desc_from_ports=pelabuhan sumber adalah $1 
desc_from_ports_not=pelabuhan sumber tidak $1 
desc_to_ports=pelabuhan destinasi adalah $1 
desc_to_ports_not=port destinasi tidak $1 
desc_established=sambungan ditubuhkan
desc_established_not=sambungan tidak ditubuhkan
desc_bridged=disebarkan
desc_bridged_not=tidak disambungkan
desc_frag=berpecah belah
desc_frag_not=tidak berpecah-belah
desc_setup=adalah persediaan TCP
desc_setup_not=bukan persediaan TCP
desc_xmit=dihantar pada $1 
desc_xmit_not=tidak dihantar pada $1 
desc_recv=diterima pada $1 
desc_recv_not=tidak diterima pada $1 
desc_via=diluluskan melalui $1 
desc_via_not=tidak diluluskan melalui $1 
desc_mac=destinasi MAC adalah $1 dan sumber MAC adalah $2 
desc_mac1=sumber MAC adalah $1 
desc_mac2=destinasi MAC adalah $1 
desc_uid=dihantar oleh UID $1 
desc_gid=dihantar oleh GID $1 
desc_dstport=pelabuhan destinasi pilihan adalah $1 
desc_srcport=pelabuhan sumber pilihan adalah $1 
desc_icmptypes=Jenis ICMP ialah $1 
desc_tcpflags=Bendera TCP $1 ditetapkan
desc_src-port=pelabuhan sumber
desc_src-addr=alamat sumber
desc_dst-port=Pelabuhan destinasi
desc_dst-addr=alamat destinasi
desc_limit=, dengan had $1 $2 
desc_where=di mana $1 
desc_all=untuk semua paket
desc_in=paket akan masuk
desc_out=paket keluar

log_create_rule=Peraturan $1 dibuat
log_delete_rule=Peraturan $1 dipadam
log_modify_rule=Peraturan $1 diubahsuai
log_move_rule=Peraturan $1 dipindah
log_create_rule_l=Dibuat peraturan $1 $2 
log_delete_rule_l=Dipadam $1 rule $2 
log_modify_rule_l=Perubahan peraturan $1 $2 
log_move_rule_l=Pindaan $1 peraturan $2 
log_apply=Konfigurasi firewall yang digunakan
log_bootup=Firewall diaktifkan pada boot
log_bootdown=Firewall tidak aktif pada boot
log_convert=Peraturan firewall aktif yang ditukar
log_setup=Persediaan firewall awal dilakukan
log_unapply=Konfigurasi firewall dibalikkan
log_delsel=$1 peraturan dipadam

cluster_title=Pelayan Firewall Cluster
cluster_none=Tiada pelayan telah ditambahkan ke cluster firewall lagi.
cluster_host=Nama hos
cluster_desc=Penerangan
cluster_os=Sistem operasi
cluster_add=Tambah pelayan
cluster_gadd=Tambah pelayan dalam kumpulan
cluster_need=Anda mesti menambah pelayan dengan log masuk dan kata laluan dalam Modul Indeks Servis Webmin sebelum mereka boleh diuruskan di sini.
cluster_return=pelayan kluster
cluster_delete=Buang yang ditanda

add_title=Tambah Pelayan
add_msg=Menambah $1 ..
add_gmsg=Menambah pelayan dalam kumpulan $1 ..
add_err=Gagal menambah pelayan
add_gerr=Gagal menambah kumpulan
add_echeck=Server $1 tidak mempunyai modul IPFW Firewall
add_emissing=Server $1 tidak mempunyai persediaan firewall IPFW
add_ok=Ditambah $1, dengan peraturan firewall aktif $2.