#locale/sq/symbols.dic
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
#Copyright (c) 2013-2014 Mesar Hameed <mhameed@src.gnome.org>
#Copyright (c) 2015 Nikola Jovic <wwenikola123@gmail.com>
#Copyright (c) 2015 Janko Valencik <janko.valencik@alfanum.co.rs>
#Copyright (c) 2015 Zvonimir <zvonimirek222@yandex.com>
#Copyright (c) 2015 Danijela Popovic <vlajna95@gmail.com>
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
complexSymbols:
# identifier regexp
# Sentence endings.
. sentence ending (?<=[^\s.])\.(?=[\"'”’)\s]|$)
! sentence ending (?<=[^\s!])\!(?=[\"'”’)\s]|$)
? sentence ending (?<=[^\s?])\?(?=[\"'”’)\s]|$)
# Phrase endings.
; phrase ending (?<=[^\s;]);(?=\s|$)
: phrase ending (?<=[^\s:]):(?=\s|$)
# Others
decimal point (?<=\d)\.(?=\d)
in-word ' (?<=[^\W_])['’]
negative number (?<!\w)-(?=[$£€¥]?\d)
symbols:
# identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name]
# Complex symbols
. sentence ending tačka all always
! sentence ending uzvičnik all always
? sentence ending upitnik all always
; phrase ending tačkazarez most always
: phrase ending dvotačka most always
decimal point decimalni zarez none always
in-word ' apostrof all norep
negative number minus none norep
# Whitespace
\0 prazno char
\t tabulator
\n novi red char
\f nova stranica none
\r kraj reda char
razmak char
razmak char # no-break space
# Standard punctuation/symbols
! uzvičnik all
" navodnik most
\# taraba most
$ dolar all norep
£ funta all norep
€ evro all norep
¢ centi all norep
¥ jen all norep
% procenat some
& ampersand some
' apostrof all
( otvorena zagrada most
) zatvorena zagrada most
* zvezdica some
+ plus some
, zarez all always
- crtica most
. tačka some
/ kosa crta some
: dvotačka most norep
; tačkazarez most
< manje od most
> veće od most
= jednako some
? upitnik all
@ et some
[ leva uglasta most
] desna uglasta most
\\ obrnuta kosa crta most
^ krović most
_ donja crta most
` akcenat most
{ leva vitičasta most
} desna vitičasta most
| uspravna crta most
~ tilda most
# Other characters
• znak za nabrajanje some
… tri tačke all always
... tri tačke all always
znak za nabrajanje some
“ levi navodnik most
” desni navodnik most
‚ levi jednostruki navodnik most
‘ desni jednostruki navodnik most
– en crtica most
— em crtica most
● kružić most
¨ preglas most
oznaka s leva na desno char
oznaka s desna na levo char
■ crni kvadrat some
➔ strelica desno some
§ paragraf all
° stepeni some
« leva dupla izlomljena zagrada
» desna dupla izlomljena zagrada
µ mi some
¹ gornji indeks 1 some
² gornji indeks 2 some
³ gornji indeks 3 some
® registrovano some
™ zaštićeni znak some
© kopirajt some
± plus minus most
× puta most
÷ podeljeno sa most
← strelica levo some
→ strelica desno some
✓ štriklirano some
✔ podebljano štriklirano some
¡ obrnuti uzvičnik most
¦ isprekidana uspravna crta most
ª gornji indeks a most
razdelnik most
´ dugouzlazni akcenat most
· tačka u sredini most
¸ cedila most
¿ obrnuti upitnik most
‡ dupli krst most
‰ promil most
− minus most
¼ četvrtina some
½ polovina most
¾ tri četvrtine most
⅓ trećina most
⅔ dve trećine most
√ kvadratni koren most
∛ treći koren most
∞ beskonačno most
≠ nije jednako sa most
¬ logička negacija most
æ otvoreno e char
þ torn some
₨ rupia all norep
¤ valuta all norep
ß escet char
ə šva most