#locale/he/symbols.dic
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
#Copyright (c) 2012 Misgav Shem-tov - www.shemtov.tel
#Copyright (c) 2013 Mesar Hameed <mhameed@src.gnome.org>
#Copyright (c) 2015-2017 Shmuel Naaman <shmuel_naaman@yahoo.com>
#Copyright (c) 2016-2017 Afik Sofir <afik.sofer@gmail.com>
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
complexSymbols:
symbols:
# Complex symbols
. sentence ending נקודה all always
! sentence ending סימן קריאה all always
? sentence ending סימן שאלה all always
; phrase ending נקודה פסיק most always
: phrase ending נקודתיים most always
decimal point נקודה none always
in-word ' גרש all norep
negative number מינוס none norep
# Whitespace
\0 blank char # null
\t טאב
\n שורה חדשה char
\f עמוד חדש none
\r carriage return char
רווח char
רווח char # no-break space
# Standard punctuation/symbols
! bang all
" מרכאות most
\# מספר most
$ דולר all norep
£ פאונד all norep
€ יורו all norep
¢ סנט all norep
¥ יין all norep
% אחוז some
& וגם some
' גרש all
( סוגר שמאלי most
) סוגר ימני most
* כוכבית some
+ פלוס some
, פסיק all always
- מקף most
. נקודה some
/ קו נטוי some
: נקודתיים most norep
; נקודה פסיק most
< קטן מ most
> גדול מ most
= שווה some
? סימן שאלה all
@ שטרודל some
[ סוגר שמאלי מרובע most
] סוגר ימיני מרובע most
\\ לוכסן אחורי most
^ גג most
_ קו תחתון most
` פסיק עליון ימיני most
{ סוגר מסולסל שמאלי most
} סוגר מסולסל ימני most
| קו ניצב most
~ טילדה most
# Other characters
• נקודה מודגשת some
… שלוש נקודות all always
... שלוש נקודות all always
נקודה מודגשת some
“ מרכאות שמאלי most
” מרכאות ימני quote most
‘ גרש שמאלי most
’ גרש ימני most
– מקף most
— קו מפריד most
● נקודה מודגשת most
¨ שתי נקודות מעל אות most
סימון שמאל לימין char
סימון ימין לשמאל char
■ ריבוע שחור some
▪ ריבוע שחור some
◾ ריבוע שחור some
◦ נקודה מודגשת some
➔ חץ מצביע לימין some
§ סימן הסעיף all
° סימון מעלה some
« סוגר משלוש כפול שמאלי bracket
» סוגר משלוש כפול ימני bracket
µ סימון מיקרו some
¹ סימון 1 מעל לקו some
² סימון 2 מעל לקו some
³ סימון 3 מעל לקו some
® סימון רשום some
™ Trademark some
© זכויות יוצרים some
± פלוס מינוס most
× כפול most
÷ חלקי most
← שמאלה arrow some
→ ימינה arrow some
✓ וי some
✔ וי some