[ Avaa Bypassed ]

[Effect]
# Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
Name[af]=Manipuleer/warp
Name[ar]=طي
Name[as]=ৱাৰ্প
Name[ast]=Distorsión
Name[be@latin]=Kryŭleńnie
Name[be]=Кручэнне
Name[bg]=Петмез
Name[bn_IN]=পেঁচানো
Name[bn]=প্যাঁচানো
Name[bs]=Uvijati
Name[ca]=Distorsió
Name[ca@valencia]=Distorsió
Name[cs]=Deformace
Name[da]=Forskyd
Name[de]=Warp
Name[dz]=གཅུ་སྒྲིམ།
Name[el]=Στρέβλωση
Name[en_GB]=Warp
Name[en@shaw]=𐑢𐑪𐑮𐑐
Name[eo]=Kurpigi
Name[es]=Distorsión
Name[et]=Kõverpeegel
Name[eu]=Okertu
Name[fa]=پیچ و تاب
Name[fi]=poimu
Name[fr]=Torsion
Name[fur]=Warp
Name[ga]=Freang
Name[gl]=Distorsión
Name[gu]=મરડવું
Name[he]=מתיחה
Name[hi]=लपेटें
Name[hr]=Iskrivi
Name[hu]=Görbítés
Name[id]=Warp
Name[is]=Völsun
Name[it]=Distorsione
Name[ja]=ワープ
Name[ka]=გამრუდება
Name[km]=កោង
Name[kn]=ಆವರಿಕೆ
Name[ko]=일그러짐
Name[ku]=Xwar
Name[lt]=Iškreiptas
Name[lv]=Greizais spogulis
Name[mai]=लपेटू
Name[mk]=Warp
Name[ml]=വാര്‍പ്പ്
Name[mr]=गुंडाळ
Name[ms]=Melengkung
Name[nb]=Warp
Name[nds]=Warp
Name[ne]=बेर्नुहोस्
Name[nl]=Vervormen
Name[nn]=Warp
Name[oc]=Desformar
Name[or]=ମୋଡିବା
Name[pa]=ਰੈਪ
Name[pl]=Deformacja
Name[ps]=کږول
Name[pt_BR]=Deformar
Name[pt]=Derreter
Name[ro]=Distorsiune
Name[ru]=Искривление
Name[sk]=Zvlnenie
Name[sl]=Warp
Name[sq]=Shtrembërime
Name[sr@latin]=Krivljenje
Name[sr]=Кривљење
Name[sv]=Gegga
Name[ta]=வார்ப்
Name[te]=మడత
Name[th]=จอหนืด
Name[tr]=Eğri Büğrü
Name[ug]=قارا ئۆڭكۈر
Name[uk]=Викривлення
Name[vi]=Làm oằn
Name[zh_CN]=扭曲
Name[zh_HK]=扭曲
Name[zh_TW]=扭曲
Name=Warp
Comment[af]=Digitale manipulering van videobeeld
Comment[as]=ভিডিঅ' ইনপুটক ৰিয়েলটাইম গুইংলে ৰুপান্তৰ কৰক
Comment[be]=Няспыннае выкручванне карцінкі
Comment[bg]=Изображението е като под разбъркан петмез
Comment[bs]=Transformiši video ulaz koji ide u realnom vremenu
Comment[ca]=Transforma l'entrada de vídeo en una distorsió en temps real
Comment[ca@valencia]=Transforma l'entrada de vídeo en una distorsió en temps real
Comment[cs]=Upraví obrazový vstup jako kdybyste s ním skutečně zamíchali
Comment[da]=Transformer videoen til øjeblikkelig goo
Comment[de]=Video in eine Echtzeitschleife transformieren
Comment[el]=Μετασχηματίζει το βίντεο εισόδου σε ταλάντωση πραγματικού χρόνου
Comment[en_GB]=Transform video input into realtime goo’ing
Comment[es]=Transformar la entrada de vídeo con una distorsión «goo’ing» en tiempo real
Comment[et]=Video väänamine muutuva kõverpeegliga
Comment[eu]=Bideoaren sarrera bihurtu denbora errealeko zoomaren aurkako eraginean
Comment[fa]=ویدئو را پیچ و تاب می‌دهد
Comment[fi]=Muuttaa videosyötteen reaaliaikaiseksi poimuhypyksi
Comment[fr]=Déforme la vidéo à l’aide d’un contra-zoom temps réel
Comment[fur]=Trasforme il video dant un efiet tacatiç
Comment[gl]=Transformar a entrada de vídeo con unha distorsión «goo’ing» en tempo real
Comment[he]=הפיכת קלט וידאו למשחקי ג׳ל בזמן אמת
Comment[hi]=वास्तविक समय जा रहा में वीडियो इनपुट परिवरतित
Comment[hr]=Transformiraj video ulaz u kretanju stvarnog vremena
Comment[hu]=Videobemenet átalakítása valós idejű görbítéssel
Comment[id]=Mengubah masukan video ke dalam goo waktu nyata
Comment[it]=Trasforma il video dando un effetto appiccicoso
Comment[ja]=ビデオ入力をリアルタイムでグニャグニャ歪めます
Comment[km]=បម្លែង​ទិន្នន័យ​វីដេអូ​ទៅជាពេលវេលា​ពិត
Comment[ko]=실시간으로 끈적끈적하게 만듭니다
Comment[lt]=Transformuoti vaizdo įvestį į realaus laiko iškreipimą
Comment[lv]=Pārveido video ievadi reālā laika greizajā spogulī
Comment[ml]=ചലച്ചിത്ര നിവേശകത്തിനെ പൊതിഞ്ഞതുപോലാക്കുക
Comment[nb]=Transformerer videoinndata til «goo’ing» i sanntid
Comment[ne]=भिडियो आगतलाई वास्तविक समय goo'ing मा रूपान्तरण गर्नुहोस्
Comment[nl]=Video-invoer in een real-time loop omzetten
Comment[oc]=Desfòrma la vidèo amb l'ajuda d'un contra-zoom temps real
Comment[pa]=ਵਿਡੀਓ ਇੰਪੁੱਟ ਨੂੰ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਗੂਮਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
Comment[pl]=Przekształca wejście wideo w szaleństwo w czasie rzeczywistym
Comment[pt_BR]=Transforma a entrada de vídeo em uma viagem em tempo real
Comment[pt]=Derrete o vídeo em tempo-real
Comment[ro]=Distorsionează intrarea video în timp real
Comment[ru]=Вязкое видео
Comment[sk]=Zmení video vstup na prelievajúcu sa gebuzinu
Comment[sl]=Preoblikovanje vhodnega videa z učinkom gibanja.
Comment[sr@latin]=Pretvara odabrani snimak u stvarno vremensko dešavanje
Comment[sr]=Претвара одабрани снимак у стварно временско дешавање
Comment[sv]=Transformera videoinmatningen till gegga i realtid
Comment[ta]=விடியோவின் உள்ளீட்டை நிகழ்நேர கூயிங் ஆக்குகிறது
Comment[te]=వీడియో ఎగుమతిని రియల్టైం గూయింగ్ కి మార్చు
Comment[th]=แปลงภาพวีดิทัศน์ให้มีความหนืด
Comment[tr]=Video girdisini, gerçek zamanlı çekiştirmeye dönüştür
Comment[uk]=Перетворює відео в стан реального часу
Comment[vi]=Chuyển đầu vào phim thành kiểu giật như khi đang xem trực tuyến
Comment[zh_CN]=转化视频输入为实时
Comment[zh_HK]=將視像輸入轉換為即時
Comment[zh_TW]=將視訊輸入轉換為即時
Comment=Transform video input into realtime goo’ing
PipelineDescription=warptv